ausgehen.

to go out (to leave one's abode to go to public places)

Ich gehe nicht in die Disko, weil ich tanzen will, sondern weil ich ausgehen will.

to go out (to be turned off or extinguished)

to run out (to be completely used up or consumed)

Das Geld für den Hausbau ist ausgegangen.

to fall out (to come out without being made to do so)

Meine Haare sind mir schon ausgegangen.

to start, to begin; to come, to stem, to lead off, to radiate (to originate (at or from a certain location))

to start (from), to take as one's starting point

to end, turn out (to have a given result)

Der Krieg ging so schlecht aus, dass er den königlichen Hof verlegen musste

to leave, get away, come away (to depart, implying a certain consequence or result, or lack thereof)

leer ausgehen

to measure a distance by pacing

to work, work out, be possible

So wird sich das nicht ausgehen.

Ein Bier geht sich noch aus.

to be still available (in sufficient quantity to make something possible)

Die Zeit geht sich aus.

Es gehen sich noch ein paar Stunden Sonnenschein aus