overwordExplorer
GERMAN · A WORD WITH POSSIBILITIES

lassen.

to allow; to permit; to let

6 characters2 syllables approx.Deutsch language

Meaning & usage

verb[ˈlasn̩][ˈlasən]
  1. to allow; to permit; to let

    class-7 · strong · transitive
    Die anderen lassen mich nicht mitmachen!
    lasset alle Hoffnung fahren
  2. to have someone (do something); to have (something done); to make (something happen); to cause (something to be done)

    auxiliary · causative · class-7 · strong · transitive
    Wir haben neue Schränke für die Küche machen lassen.
    Hast du dir die Haare schneiden lassen?
  3. to allow, to permit (having an act done to oneself)

    class-7 · reflexive · strong
    Ich lasse mich nicht gern umarmen.
  4. can (followed by a passive infinitive in English), to be possible

    class-7 · reflexive · strong
    Das Fenster lässt sich öffnen.
    Daran lässt sich nichts ändern.
  5. to let remain, to leave (in a certain state)

    class-7 · strong · transitive
    jemanden in Ruhe lassen
    Mir ist es lieber, meine Haare grau zu lassen.
  6. to let remain, to leave (in a certain state) to let be, to get off someone's back

    class-7 · colloquial · strong · transitive
    Jetzt lass ihn doch, sowas macht ihm halt Spaß.
  7. to stop (doing something), to refrain (from something), to not do

    class-7 · informal · strong · transitive
    Lass den Quatsch und hör zu!
    Im Nachhinein betrachtet hätte ich es vielleicht lieber lassen sollen.
  8. to concede (a fact) to (someone); give

    class-7 · ditransitive · strong
    Du kannst ziemlich gut singen, das muss ich dir lassen.
Where this word comes from

From Middle High German lāȥen, lān, from Old High German lāȥan, from Proto-West Germanic *lātan (“to let, allow”), from Proto-Germanic *lētaną (“to leave behind, allow”), from Proto-Indo-European *leh₁d- (“to let, leave behind”). Cognates include Bavarian låssn, Dutch laten, English let.

FROM WORD TO NAME

Try it on your idea.

lassen has 6 characters. Say it out loud, try it alongside a description of your project, and see whether its meaning fits what you want to create.

lassen studiolassen workshello, lassen

These are naming prompts. Meanings and pronunciation can vary; existing brand and domain uses have not been checked.

Explore the name generator

A word with a source.

Definitions, grammatical labels, IPA, etymology and examples: Wiktionary contributors, extracted by Kaikki / Wiktextract. Adapted under CC BY-SA 4.0. Selected fields and authored examples are shown; third-party quotations and audio are omitted. See contributor history.

Last enriched 2026-09-10. Definitions are in English. Romanizations are shown when supplied by the source; syllable estimates are omitted for unsupported scripts.