overwordExplorer
SPANISH · A WORD WITH POSSIBILITIES

aguantar.

to hold, withhold, hold back, retain (breath, urine)

8 characters3 syllables approx.Español language

Meaning & usage

verb/aɡwanˈtaɾ/[a.ɣ̞wãn̪ˈt̪aɾ]
  1. to hold, withhold, hold back, retain (breath, urine)

    Para nadar bajo el agua, uno tiene que ser capaz de aguantar la respiración.
  2. to put up with, to tolerate or bear, to endure, to handle, to take, to stand

    Esto no se puede aguantar.
    Ya no aguanto más.
  3. to suck it up, deal with it

    reflexive
  4. to hang on, to grasp

  5. to hang on, to persevere, to last

  6. to hold (a posture)

Where this word comes from

Etymology tree Italian a- Proto-Indo-European *wendʰ- Proto-Indo-European *wondʰnú-der. Proto-Germanic *wantuz Frankish *wantubor. Old French guantbor. Old Occitander. Italian guant(o) Italian -are Italian agguantarebor. Spanish aguantar Borrowed from Italian agguantare.

FROM WORD TO NAME

Try it on your idea.

aguantar has 8 characters. Say it out loud, try it alongside a description of your project, and see whether its meaning fits what you want to create.

aguantar studioaguantar workshello, aguantar

These are naming prompts. Meanings and pronunciation can vary; existing brand and domain uses have not been checked.

Explore the name generator

A word with a source.

Definitions, grammatical labels, IPA, etymology and examples: Wiktionary contributors, extracted by Kaikki / Wiktextract. Adapted under CC BY-SA 4.0. Selected fields and authored examples are shown; third-party quotations and audio are omitted. See contributor history.

Last enriched 2026-09-10. Definitions are in English. Romanizations are shown when supplied by the source; syllable estimates are omitted for unsupported scripts.