vitrifier.

to vitrify

Vitrifier le sable.

to make as solid as glass

Je n'en ai gardé souvenir de rien de précis [de ces quelques jours passés avec Pierre Louis], mais bien seulement d'une extraordinaire ferveur, d'une joie, d'une frénésie qui m'éveillait dès l'aube, éternisait chaque instant de chaque heure, vitrifiait ou volatilisait tout ce qui s'approchait de mon cœur.

to lacquer, give something a smooth, glassy finish

Vitrifier un plancher.