melepaskan.
to no longer hold; to release; let go
Meaning & usage
to no longer hold; to release; let go to release from one's grasp
Dia terpaksa melepaskan tangan anaknya saat kerumunan orang semakin padat.
Dia melepaskan tali layang-layang itu, membiarkannya terbang tinggi di langit.
to no longer hold; to release; let go to discharge (e.g. from prison)
Setelah menjalani dua tahun hukuman, napi tersebut akhirnya dilepaskan dari penjara karena berkelakuan baik.
to no longer hold; to release; let go to waive, forgive (a debt)
Dia memutuskan untuk melepaskan utang kecil temannya sebagai tanda persahabatan.
to no longer hold; to release; let go to fire, to sack
Karena terus-menerus melanggar peraturan perusahaan, karyawan itu akhirnya dilepaskan dari pekerjaannya.
to no longer hold; to release; let go to drop (a plan, an issue etc.); to lo longer be concerned with
Dia akhirnya melepaskan kenangan masa lalu dan melangkah maju dengan hidupnya.
to no longer hold; to release; let go to relinquish, to renounce, to no longer claim
Dia telah melepaskan haknya atas tanah warisan demi menghindari perselisihan keluarga.
to take off (clothes)
Dia melepaskan jaketnya setelah masuk ke dalam rumah.
to send up, to launch (e.g. a balloon)
Anak-anak itu dengan gembira melepaskan layang-layang ke langit saat angin mulai bertiup kencang.
to level, to aim, to direct (criticism, accusation, etc.)
Dia melepaskan ancaman keras terhadap siapa pun yang berani mengganggu keluarganya.
synonym of melepasi
Where this word comes from
From lepas + meng- -kan.
Try it on your idea.
melepaskan has 10 characters. Say it out loud, try it alongside a description of your project, and see whether its meaning fits what you want to create.
These are naming prompts. Meanings and pronunciation can vary; existing brand and domain uses have not been checked.
Explore the name generatorA word with a source.
Definitions, grammatical labels, IPA, etymology and examples: Wiktionary contributors, extracted by Kaikki / Wiktextract. Adapted under CC BY-SA 4.0. Selected fields and authored examples are shown; third-party quotations and audio are omitted. See contributor history.
Last enriched 2026-09-10. Definitions are in English. Romanizations are shown when supplied by the source; syllable estimates are omitted for unsupported scripts.