overwordExplorer
JAPANESE · A WORD WITH POSSIBILITIES

僕.

boku · Jōyō kanji · shimobe

I; me

1 character日本語 language

Meaning & usage

characterJōyō kanji
  1. I; me

    kanji
  2. manservant

    kanji
pronboku[bo̞kɯ̟]
  1. I; me (personal pronoun; usually used by males; implies that the speaker is a young boy or otherwise boyish)

  2. you, he, she (only used in reference to a person who uses this term to refer to themselves, or is one who is assumed to use it, such as a young boy)

Where this word comes from

Shift in reading from the kun'yomi of shimobe or yatsugare to use the on'yomi of boku instead, first attested in kundoku contexts from the mid-to-late 1700s and becoming prevalent from around the Meiji period.

nounshimobe[ɕimo̞be̞]
  1. manservant, servant

    忠実な僕
  2. a man of low social status, a follower of someone else

  3. a low-ranking civil servant

Where this word comes from

Compound of 下(しも) (shimo, “lower”) + 部(べ) (be, “servant to the imperial court”). First attested in the Nihon Shoki of 720, with the spelling 下客.

nounboku[bo̞kɯ̟]
  1. manservant, servant

Where this word comes from

Shift in reading from the kun'yomi of shimobe or yatsugare to use the on'yomi of boku instead, first attested in kundoku contexts from the mid-to-late 1700s and becoming prevalent from around the Meiji period.

FROM WORD TO NAME

Try it on your idea.

僕 has 1 character. Say it out loud, try it alongside a description of your project, and see whether its meaning fits what you want to create.

僕 studio僕 workshello, 僕

These are naming prompts. Meanings and pronunciation can vary; existing brand and domain uses have not been checked.

Explore the name generator

A word with a source.

Definitions, grammatical labels, IPA, etymology and examples: Wiktionary contributors, extracted by Kaikki / Wiktextract. Adapted under CC BY-SA 4.0. Selected fields and authored examples are shown; third-party quotations and audio are omitted. See contributor history.

Last enriched 2026-09-10. Definitions are in English. Romanizations are shown when supplied by the source; syllable estimates are omitted for unsupported scripts.