overwordExplorer
JAPANESE · A WORD WITH POSSIBILITIES

母.

amo · fafa · ha · haha · hawa · kā · kaka · omo

mother

1 character日本語 language

Meaning & usage

nounhaha · fafa[ha̠ha̠]
  1. mother

    織田信長の母は謎が多い。
Where this word comes from

From Old Japanese papa, in turn traced to Proto-Japonic *papa. /haha/: */papa/ → /fafa/ → /fawa/ → /fafa/ → /haha/. First cited to a portion of the Shoku Nihongi dated to 729, with the phonetic spelling 婆婆 (papa). Medial /f/ [ɸ] regularly changes to /w/ [ɰᵝ], resulting in /fawa/ → /hawa/, the expected final form; see hawa below. This form first appears in the Heian period. However, likely due to spelling influence or reduplication associations, the earlier /fafa/ resurfaced in the late 16th century towards the end of the Muromachi period, with both forms seen until recent times, when hawa falls into disuse. Initial /f-/ [ɸ] regularly becomes [h], resulting in modern [ha̠ha̠].

nounha[ha̠]
  1. mother

    obsolete
Where this word comes from

From Old Japanese. Possibly an abbreviation of haha, or possibly the original form.

nounkā[ka̠ː]
  1. mother

Where this word comes from

Alteration of kaka: /kaka/ → /-kka/ → /kaː/

nounomo[o̞mo̞]
  1. mother

    obsolete
  2. a woman who breastfeeds and raises a child in place of a parent: a wet nurse

Where this word comes from

From Old Japanese. Obsolete and unused in modern Japanese. Appears to be an alteration from amo above.

nounhawa · fafa[ha̠β̞a̠]
  1. mother

    humble
Where this word comes from

From Old Japanese, the phonologically expected development. See etymology for haha above for details.

nounamo[a̠mo̞]
  1. mother

    obsolete
Where this word comes from

From Old Japanese. Obsolete and unused in modern Japanese. Already falling into disuse by the writing of the Man'yōshū in 759, where it is only found in pieces written in eastern dialects. Possibly cognate with Korean 엄마 (eomma, “mother”), 어머니 (eomeoni, “mother”).

nounkaka[ka̠ka̠]
  1. mommy, mummy

    childish
  2. wife

    obsolete
Where this word comes from

Unknown. One theory holds that this is a corrupted and abbreviated form of 御方様 (okatasama), a term to refer to or address someone else's wife (now extremely formal, but much more everyday in the Edo period), possibly influenced by children's speech. /okatasama/ → /katasama/ → /kakasama/ → /kaka/

FROM WORD TO NAME

Try it on your idea.

母 has 1 character. Say it out loud, try it alongside a description of your project, and see whether its meaning fits what you want to create.

母 studio母 workshello, 母

These are naming prompts. Meanings and pronunciation can vary; existing brand and domain uses have not been checked.

Explore the name generator

A word with a source.

Definitions, grammatical labels, IPA, etymology and examples: Wiktionary contributors, extracted by Kaikki / Wiktextract. Adapted under CC BY-SA 4.0. Selected fields and authored examples are shown; third-party quotations and audio are omitted. See contributor history.

Last enriched 2026-09-10. Definitions are in English. Romanizations are shown when supplied by the source; syllable estimates are omitted for unsupported scripts.