tja.
Used to express thinking or pondering; hmm, yeah well
Meaning & usage
Used to express thinking or pondering; hmm, yeah well
Tja, eigenlijk weet ik dat niet.
Waar liggen de autosleutels? — Tja, daar vraag je me wat.
Used to express ambivalence or resignation
Een zeilboot is wel veel onderhoud, hoor. — Tja, dat hou je toch.
Zullen we morgen ergens gaan koffiedrinken? — Tja, of brunchen?
Used to express indifference
Zal ik een tatoeage laten zetten? — Tja. Dat moet je zelf weten.
Heb je de nieuwe Star Wars-film al gezien? — Tja, ik heb echt helemaal niets met sciencefiction.
Used to express that something is to be expected or anticipated
Er zaten voornamelijk vijftigplussers in de zaal. — Tja, wat verwacht je bij een Bach-uitvoering?
Ik ben kletsnat geworden. — Tja, had je maar een regenjas moeten meenemen.
Used to indirectly express disagreement or disapproval
Gerard Cox is een geweldige zanger. — Tja, vind je?
We hebben heerlijk gewandeld tijdens onze vakantie. — Tja, ik lig liever aan het strand.
Where this word comes from
Variant of ja (“yes”). Compare tjonge (from jongen). Compare also Danish ja (“yes”) vs tja (“well…”); Finnish jaa (“yes; oh, well”), tjaa (“well…”).
Try it on your idea.
tja has 3 characters. Say it out loud, try it alongside a description of your project, and see whether its meaning fits what you want to create.
These are naming prompts. Meanings and pronunciation can vary; existing brand and domain uses have not been checked.
Explore the name generatorA word with a source.
Definitions, grammatical labels, IPA, etymology and examples: Wiktionary contributors, extracted by Kaikki / Wiktextract. Adapted under CC BY-SA 4.0. Selected fields and authored examples are shown; third-party quotations and audio are omitted. See contributor history.
Last enriched 2026-09-10. Definitions are in English. Romanizations are shown when supplied by the source; syllable estimates are omitted for unsupported scripts.