po.

after (later in time or sequence)

W piątki po pracy często chodzimy do pubu.

Cały dzień czyta książkę po książce o polityce.

after (in pursuit of)

Jadą po nas! Zmykajcie!

around, about

Mój brat spędził miesiąc podróżując po Polsce.

past

Wykłady zaczynają się o kwadrans po ósmej.

on

Kobiety siedzą po prawej stronie, a mężczyźni po lewej.

for indicates that a container was previously used for something

Co zrobić ze słoikiem po dżemie?

from

Tę całą biżuterię odziedziczyłam po matce.

Od razu rozpoznałem go po grzmiącym głosie.

after (in allusion to), for

Nazwaliśmy naszego syna po zmarłym wujku.

done for (doomed)

Jest już po tobie, brachu.

for (in order to obtain)

Musimy pójść do sklepu po mleko.

up to, as far as

Woda w piwnicy była po kolana.

in, for, at denotes a quantity of something

Mam trzy zgrzewki po sześć puszek, czyli osiemnaście puszek.

Kupiłem te bilety po 20 złotych, a oferuję je po 10.

according to, in the way of, a la, as

Jego ulubioną potrawą jest karkówka po cygańsku.

Lubię ją, ale tylko po przyjacielsku.

in (the language of)

Świetnie mówisz po polsku jak na cudzoziemca.

Nie umiem pisać po chińsku.

like

when