almak.

to take

to buy

to get, to obtain, to receive

to receive (a radio signal)

to collect (from someone)

Kapıcı, her ayın başında bizden aidatı alır.

to conquer

to absorb, to have let in, to take on

Odanın biraz ışık alması için jaluzileri açtım.

Tekne, kayaya çarpıp su almaya başladı.

to be exposed to

Bitki, fazla güneş aldığından solmuş.

to hire

Yeni aldığım temizlikçiden çok memnunum.

to carry, to bear (especially on one's back or shoulders)

Sokak satıcısı, sırtına mallarını almış, yoldan geçenlere seslenerek yürüyordu.

to move

Masayı hafif bu tarafa al ki sandalyeler sığabilsin.

to postpone or bring forward, to reschedule

Kar tatilinden dolayı sınavı başka güne almışlar.

to transfer

Çocuğu bozucu davranışlarından dolayı başka sınıfa almışlar.

Valiyi, hükümete karşı çıktığı için sınır kasabasına aldılar.

to reduce, to bring down

Alnına nemli bez koyalım ki ateşini alsın.

Bu çok şekerli, biraz süt ekle ki şekerini alsın.

to fill

Bütün odayı onun parfüm kokusu almıştı.

to feel a sensation or emotion, often suddenly and for no apparent reason, to act based on it

Son birkaç gündür onu nedense bir üzüntü aldı.

to have a capacity of a certain amount, to be able to contain

Asansör en fazla altı kişi alır.

to include, to let into

Geç kaldığım için beni derse almadılar.

to have within one's field of view

Kamera yalnız omzunu aldı, biraz yana kaysana?

to remove, to take off

Cumhurbaşkanı onu kabinedeki görevinden aldı.

O kadar güzelsin ki gözlerimi senden alamıyorum.

to surgically excise

İyi ki tümörü büyümeden almışlar.

to cut off excess cloth

Elbisen yere sürünüyor, terzinin o kısmı alması lazım.

to put elsewhere, to put up, to clear

Boş tabaklarını alır mısın, tatlıya yer açmamız lazım.

to clean, to wipe

Rafın üstündeki tozları alabilir misin?

to depilate

Kollarını mı alıyorsun?

to measure, usually so as to copy elsewhere

Size uyan sütyen bulmam için göğüs ölçülerinizi almam gerekiyor.

Son olarak da nabzınızı almam lazım.

to take (a certain amount of time)

Bu iş en az iki saatimi alır.

to take (medicine)

catch (a disease) (especially from another person)

to carry away, to sweep away, to blow away

Kuvvetli bir rüzgar şemsiyeyi aldı.

(of a man) to marry a woman

Beni alan yaşadı.

to take as a wife to usually one's son

güzel kızlara "seni oğluma alayım mı?" diyen teyze

to have installed

Eve modem aldık.

to take on (a form, a property, a characteristic)

Sıvılar, içine konuldukları kabın şeklini alır.

Son görüşmemizden beri çok kötü bir hâl almışsın, başına bir şey mi geldi?

to take after, to pick up (a habit, a behavior)

Gözlerini babasından almış.

Sen bu kötü alışkanlıkları kimden aldın?

to take over

Nöbeti benden sonra sen alacaksın.

to sense

Sen de kokuyu almıyor musun?

to win

Maçı yeni gelen takım aldı.

to separate from the world through death, to bring to the afterlife